Static & Nat iLL er definitivt et af de mest respekterede rap-acts herhjemme. Deres live show lægger gang på gang publikum ned landet over.
Det er veldokumenteret, men det er de færreste, der hører om de shows de rykker rundt i Norge, Tyskland, de baltiske lande, etc. Jeg hørte de spillede til Scribble Jam i Ohio, USA, og det ville det være synd, hvis det ikke blev dækket.

Scribble Jam startede som et årligt event i Cincinnati, Ohio for graffitimalere, i midten af 90’erne. Senere kom rapping og DJ’ing ind over. Det er bygget op omkring battles, så der er konkurrencer i graf, b-boying, dj’ing og rap, hvor blandt andet Eminem, Juice og Eyedea har deltaget og i år var der for første gang også en human beat box battle.
Det er den længst-varende årligt tilbagevendende MC-battle, der stadig eksisterer, og i USA bliver den set som et af højdepunkterne i den del af hip-hop kulturen, der stadig har Kool Herc med i aftenbønnen.

Jeg satte mc’en og dj’en fra Århus stævne hjemme hos Static dagen før Aarhus Took It‘s start. Da jeg havde trasket op af trapperne, og åbnede døren til lejligheden blev jeg mødt af Static, der var i gang med at finpudse introen til deres Århus Took It show. Foran computeren og omgivet af LP’er, fortalte han at han var igang med at få produktionen, der kom ud af højttalerne til at lyde som den han selv havde i hovedet.

Nat iLL ankom kort tid efter, og selvom de var nok så snakkesaglige, var det ikke til at undgå at høre Nat iLL havde problemer med stemmen. Under dele af interviewet talte han med rulekraven oppe for munden, og det gik jo ikke bedre end at duo’en måtte aflyse deres Took It optræden pga. sygdom.

Så meget desto mere priviligerede føler vi os for at få lov til at høre de to herrer, berette entusiastisk om deres USA eventyr midt i august. Efter en kort introduktion tog de teten, og det blev til den dagbog I kan se nedenfor. Men først et par opklarende spørgsmål:

Hvordan kunne det være Static & Nat iLL skulle spille til Scribble Jam?

Nat: Vi blev inviteret til Scribble Jam af arrangørerne, som bl.a. er Mr. Dibbs.

Stat: De havde hørt os til Atmosphere koncerten i Århus, hvor vi var opvarming. De var faktisk helt skudt i os, specielt Dibbs.

Fik I at vide, hvad de godt kunne lide?

Stat: Mest af alt var det på grund af sammenspillet mellem DJ’en og MC’en, som vi har kørende. De havde aldrig set noget lignende, og de var næsten flove over at spille bagefter os.
Vi tænkte det bare var det sædvanlige man hører fra amerikanere, men man må sige de gjorde noget ved sagen, for de inviterede os til Scribble Jam. Og vi gjorde noget ved sagen, for vi tog jo derover.

Okay, men så tager I til USA, var det et stort skridt at skulle optræde dér, eller har I været der før?

Stat: Jeg har spillet derovre til nogen konkurrencer, men det var første gang som Static & Nat iLL. Vi var så heldige vi fik vores gode ven Kenneth K til at tage vare på det forretningsmæssige, så vi bare skulle koncentrere os om musikken, derovre.

Nat: Det troede vi i hvert fald, det blev en lidt længere tur derover end forventet…

[Onsdag 06.08.03 – Lufthavns drama og horribelt hotel]

Nat: Jeg ved ikke om det var på grund af mine tatoveringer, men jeg blev chikaneret i tolden i Toronto. Deres påskud var de syntes jeg talte for godt engelsk til det kunne være min første tur til Amerika.

Stat: Mig og Kenneth var igennem tolden og vi skal jo videre med et fly til Cincinnati. Lige pludselig stopper processen, for vi aner ikke hvor han er blevet af, men vores bagage var tjekket ind så vi måtte bare flyve.

Nat: I mens sidder jeg fire timer og bliver stillet en masse latterlige spørgsmål. De skulle vide om jeg havde våben og alt mulig før de slipper mig løs.

Stat: Da vi så langt om længe mødes i Cincinnati, kan vi ikke finde vores kontakter fra Scribble Jam. Vi havde heldigvis fået adressen på hotellet, så vi hopper ind i en taxa og tager derud af. Vi kører så ligeså stille forbi Cincinatti…og videre ud i ghettoen.

Nat: Der er også hoods i Cincinnati, og vi ender ude ved et halv-trashy hotel, hvor vi står ved skranken, men der var sgu ikke nogen reservationer til os. Der stod vi så og tænkte ‘oh shit’ men heldigvis kom en af arrangørerne, og vi blev kørt over til et federe hotel, hvor vi boede på 17nde etage, med swimming pool.

Stat: Ja, og der vendte hele historien til det bedre!

[Torsdag 07.08.03 – Sig hej til en kendt ]

Nat: Her var der meet-and-greet, hvor undergrundshovederne mødes, og en masse backpacker acts spillede, bl.a. Icon The Mic King og Mars Ill. Vi blev så ‘greetet’ af Mr. Dibbs, der stormede mod os i sort bandana og så rimelig vild ud.

Stat: Først kunne vi ikke komme ind, men det blev heldigvis klaret dér. Folk var utrolig flinke derovre, og vi kunne forstå på det hele Mr. Dibbs havde talt godt for os. Næsten alle vi mødte startede med at sige: “Uha, jer har vi hørt meget godt om.”

Nat: Murs havde f.eks. hørt om vores show på forhånd, så Dibbs havde faktisk bygget vores rep op allerede inden vi ankom. Så det var vi klar til at forsvare.

Stat: Vi mødte så nogle fyre fra et DJ crew, der hedder Animal Crackers, superflinke folk, og de havde et studie, hvor vi kunne komme ud og øve lidt. Ellers fyrede vi den bare af med den gode danske stil oppe i baren, og hang ud med the celebs, 5 Deez, Murs og Immortal Technique.

Nat: Alle dem man godt kender navnene på, men ikke lige ved hvordan ser ud i virkeligheden.

[Fredag 08.08.03 – Til 10 års jubilæum og struggeling artists]

Nat: Om aftenen var der Rhyme Sayers‘ 10th Anniversary show, på et kæmpe stort sted, med 10 forskellige acts blandt andet Brother Ali, Eyedea og Micranots. Der var både scener indendørs og udendørs. Udenfor var rap-ciphere over det hele, og graffiti, rigtig fed hip-hop vibe. Vi mødte rappere fra hele østkysten, New York, Boston og så videre, men der var også rappere helt fra L.A.
Hele den bevægelse, der er derovre, hvor man kan se amerikanske rappere virkelig er struggling. De kæmper virkelig for at få bare en tå i døren, og det giver i hvert fald mig inspiration, at se andre give sig så meget for sagen. Der var fyldt med boder, hvor de forskellige acts solgte deres t-shirts og promo’er.

Stat: Du kunne ikke vende dig om uden du fik stukket en cd, en flyer eller promotion gear i hånden fra en gruppe, der håber på at blive til noget. Det vrimlede med unge amerikanere der kæmpede for at blive til noget, og vi var så danskerne, der kom over og nærmest headlinede.
Med hensyn til promovering finder man også ud af, hvad man ikke skal gøre. Har man dårlig grafik, bliver ens promo sorteret fra som den første af de 50 CD’er du fik i hånden. Så en vigtig del af at promovere sig er at have sit udtryk i orden.

[Lørdag 09.08.03 – MC Battle, Static & Nat iLL i prime time ]

Nat: Her afholdt de rap-battlen. I de indledende runder om eftermiddagen var der 62(!) rappere der stillede op til battlen. Og hver rapper fik kun et minut til at vise om de var gode, før deres tur var færdig. 32 af dem gik videre til finalen, og der var nogen dope cats imellem, Breeze Evaflow og Juice specielt. Swann var også cool, han havde en mere stand-up agtig stil.

Stat: Jeg var lidt overrasket over, hvor hurtigt de mere kendte rappere røg ud. Breeze Evaflow røg hurtigt ud og det gjorde Juice også. Efter konkurrencen skulle Juice så optræde, og det var en rimelig sørgelig forestilling. Folk gik nærmest fordi de ikke gad se på ham.

Nat når man har tabt, er det nok ikke lige den gode idé at gå på igen.

Stat: Vi skulle spille om aftenen klokken 22, og man kan sige det var det allerbedste tidspunkt for det var lige mellem DJ og MC battlesne.

Nat: Extended Fam og Cunning Lynguists skulle spille før DJ battlen, så det var vildt vi havde fået bedre tid end dem.

Stat: Vi havde øvet hjemme hos Animal Crackers, sådan så vi havde tjek på det hele. Vi fik en sindssyg præsentation af Mr. Dibbs og Blueprint, hvor de hypede det op til det bedste live show nogensinde. Og det føltest mærkeligt; Vi skulle, som to hvide knægte fra Danmark, spille for 3.000 mennesker der aldrig havde hørt os før, men forventede et fantastisk show.

Vi havde lavet en intro, der skal lyde som en radio, der stiller ind på forskellige stationer. Den flipper mellem danske og amerikanske frekvenser, samt temaet fra en gammel amerikansk sitcom der hedder KWLS – Radio Cincinnati. Min kæreste fra USA kendte serien, så vi brugte det, og jeg kunne se alle de her folk derfra stå overraskede, som om de tænkte, hvor fanden vi kendte det fra. Vi slutter så af med jinglen skifter til “Static & Nat iLL in Cincinatti” – hehe.

Folk var bare med os fra starten. Showet var stort set bygget op som når vi spiller herhjemme. Vi blev jo hyret på grund af den måde vi lavede showet til Atmosphere’s koncert på, så hvis folk ikke kunne li’ det, var det ligesom Mr. Dibbs de måtte være sure på.

Nat: For mig er det lettere at stå foran et amerikansk publikum, og jeg talte mere mellem numrene og fortalte lidt om hvor vi er fra. Det er mere naturligt, når numrene er på engelsk, for så skal man ikke tænke over sproget. Faktisk synes jeg vores shows er en del federe i udlandet, for det ka’ godt ødelægge flowet og illusionen lidt, hvis man ikke bliver i den amerikanske rolle.

Stat: Ja, for både i USA men også Sverige og Tyskland, for den sags skyld, skal man ikke bekymre sig over at man er en dansker, der står og snakker engelsk til andre danskere. Der falder det mere naturligt at bruge engelsk.

Nat: Men folk kom i hvert fald hen efter showet og sagde det var superfedt, både kunstnere og publikum. Jeg ved ikke hvor mange pladeselskabsfolk, der var, men alle var interesserede i at arbejde med os, så måske er det ikke så svært som man tror at slå igennem. Men selvfølgelig skal man have sine skills i orden.

Stat: Man finder ud af hvor stor scenen er i USA, når der nærmest er 3.000 rappere i en lille by som Cincinnati, så bare for at blive hørt skal man have noget specielt. Det har vi jo så, og det var derfor vi var til Scribble Jam.

Nat: Vores show er vores styrke, og vores samarbejde, back-and-forth hvor vi på en måde blander DJ’ing og MC’ing mere end andre, bliver taget længere end andre folk har gjort før os. Jeg havde da også mine spekulationer over, hvad vi kunne byde på, men det viste sig jo vi var anderledes, da vi kom derover.

Stat: Vi har taget deres kunstform, og modeleret den i vores verden, og brugt den på den måde vi gerne vil lave hip-hop. Jeg har aldrig tænkt så meget på hvordan vi laver shows, men pludselig begyndte folk at rose, hvordan vi samarbejdede. Man kan også sige vi har gode punchlines både som DJ og MC, og det er også et talent at sige den ting, der lige rammer.

[Søndag 10.08.03 – 40 Ounces of anger ]

Nat: Scribble Jam sluttede søndag med noget chilling i en park, og det endte i det store 40 ounce orgie. Når vi nu endelig var kommet til USA, skulle vi jo også drikke øl af 40 flasker, så det blev et party. Det var fedt bare at relaxe, og folk kom over sagde at vores show var bedre end mange big acts de havde set, så de gav os gav props.

Stat: Det er altid fedt at få ros. Stemningen var lidt sjov, for sådan nogen Scribble-mennesker er jo nørder, der helst bare vil stå i cirkler, eller ciphers eller whatever, og rappe, i stedet for at drikke øl. Men vi gik på tankstationen og købte 40’s i brune paperbags, og drak til den store guldmedalje. Der røg også lidt ud til de døde homies; Eazy-E og Freaky Tah. Vi fortsatte så hjemme ved vores nyfundne venner Animal Crackers, specielt Mike derfra tog sig godt af os. Vi drak vores 40’s og røg vores blunts, og så fandt vi ud af hvorfor, der er så mange i ghettoen, der bliver skudt.

Nat: Der er totalt meget vrede i sådan en 40. Jeg bællede en hel St. Ides 40 i et hug, og vi fik mad props. Men så kom den anger også ind.

Stat: Jeg har aldrig set en mand så indebrændt. Han sad bare ovre i hjørnet og var megasur over en havde stjålet hans øl, altså taget den ved en fejl. Han ville tæske alle, og det var så her vi skulle indspille dagen efter.

[Mandag 11.08.03 – I studiet med Slug og Blueprint ]

Nat: Vi skulle indspille et nummer med Slug fra Atmosphere og Blueprint, og det skal lige siges jeg fik lov at have en forty med i vokalboksen!

Stat: Vi tog en røvfuld beats med derover, og så på vej til studiet hørte amerikanerne dem igennem, og de fik lov at vælge det de bedst ku’ li’. Vi fortalte dem selvfølgelig det var boom bap hip-hop, og det var de nede med, så det blev ikke noget følelsesladet bøsse hip-hop.

Nat: Slug’s rap er stadig følelsesladet, det er alle hans rap jo, men han ligger rigtig godt på det.

Stat: Det var fedt at høre ham på en anden slags beats. Jeg har altid godt kunne li’ Slug siden jeg hørte Scapegoat, men beatsne har aldrig sagt mig noget.

Nat: Blueprint er jo en superflink og glad person, og han fyrede også godt op.

Stat: Nummeret er til en ny Static & Nat iLL single, hvor A-siden kommer til at hedde “Stage By Stage”, og det her bliver så b-siden, sammen med et DJ track. Vi har forskellige muligheder for, hvor det kan komme ud, så vi laver produktet færdigt og ser hvad det kan blive til.

[Tirsdag 12.08.03 – Just a friendly game of baseball og popstars drømme]

Nat: Vores homeboy Mike inviterede os på en super amerikaner dag, så vi startede med at tage til baseball.

Stat: Vi var rigtig laced up med American goodies, man kan se vores røde handsker (foam fingers) på billederne. Vi var megalive, for vi er jo danskere, og min holdning er vi skal fyre den af i udlandet. Det gik sådan at vi kom på ‘the jumbo tron’ som er en sindssygt stor storskærm, indbegrebet af USA. Når amerikanerne kommer på storskærm bliver de jo eldevilde, men det var altså os de valgte at vise deroppe, og vi var på megalænge. Mike, der har gået til baseballkampe hele livet, fortalte det var første gang han har været på the jumbo tron.

Nat: Men det blev endnu vildere, for efter vores baseball kamp tog vi ud for at spille nogen videospil i en kæmpe arkadehal. Der var en masse mennesker udenfor, og det viste sig så at det var American Idols – deres Popstars – de var igang med at optage. Kenneth K og præsentatoren i American Idols finder så ud af at vi skal være med i showet, live! Vi får 5 minutter til at forberede os, og så fyrer de andre op for beat box, mens jeg rapper lidt for dem og rapporteren står og bouncer.

Stat: Det kommer faktisk i Fox 19 nyhederne, hvor værten, efter han har set ‘the professional musicians from Denmark‘ kommer med guldkommentaren om Nat iLL: “Oh I didn’t realise Danish accents sounded like South Philly.”

[Onsdag 13.08.03 – Fight Night Vs. Fight Club]

Nat: Animal Crackers havde hooket os op med et arrangement om aftenen, hvor der var rap-battles. De bookede os til at spille, vi fyrede vores show af og det var all good. Problemet var at stedet var rimelig ghetto, så de rap battles der var bagefter endte i en mega slåskamp, og hele arrangementet blev lukket ned. Kenneth K var blevet sat til at filme arrangementet, men han kom til at slukke for kameraet da slåskampen begyndte, hehe.

[Torsdag 14.08.03 – Lufthavns drama revisited]

Nat: Vi skulle jo også hjem igen, og selvfølgelig begyndte vores problemer også en gang til. Da vi ankom til Toronto var det nemlig lige da der var de store black outs ved strømsvigtet i USA. Så vi stod og kiggede på flight departure skærmen med 20 aflyste afgange.

Stat: Jeg tror nærmest vi var de eneste der ikke troede det var terror. Alle de folk, der stod rundt omkring var vildt bange.

Nat: Men på monitorne stod der [Copenhagen boarding], så det var smukt og vi tog stille og roligt hjem efter at have lavet en god koncert, fået en masse gode oplevelser og gode venner…!

Her ender eventyret for drengene, og jeg skal lige love for der har været smæk for skillingen. Jeg var knap på vej ud af døren før rummet summede af information om fremtidige samarbejder, mix-tapes under opsejling og mange andre gode ting. Det må I høre om næste gang, men før jeg listede af fik jeg en lille gave til Rapspot-læserne af Static.

Vi har nemlig fået lov til at lægge introen fra Scribble Jam showet online! Hør den her.

Se billeder fra Static og Nat iLL’s tur til Scribble jam i stort format her: Stat og Nat kontrollerer bagsædet, Fakta Posen – ah yeah, Downtown Cincinnati, Look ma, we’re on TV, Udenfor Hooters, Amerikanske billeder, Live til Scribble Jam, Livere til Scribble Jam, Nat til baseball, Stat til Baseball, Truck Turner.

Besøg den officielle Scribble Jam side her.

Billedredigering af Køhl. Billeder venligst udlånt af kunstnerne selv, samt Bo Pee og martindamkristensen.dk

Skrevet af ptas 26.09.2003 arkiveret under Interviews |