I anledningen af Star Wars Episode III – Sith Fyrsternes Hævn rammer biograferne i morgen midnat, og Tivoli i morgen eftermiddag fyldes med alskens Star Wars entusiaster (læs: nørder, og yes det er inkl. undertegnede), er her en oversigt over forbindelsen til hiphoppen. Den uhellige alliance strækker sig fra psykopater som Kool Keith, over supertænkeren Last Emperor til endda den hjemlige oversætter af Star Wars filmene!

Som bekendt havde Episode IV – A New Hope premiere i USA allerede i ’77. I midlertid var der ikke mange der hintede til fænomenet i starten af 80’erne. Det kan skyldes at ghettoungerne, der lavede rap ikke havde set filmene, men en del af grunden har givetvis også været rapteksterne ikke var så omsiggribende i billedsprog og metaforerne mest handlede om at være stærk som en løve og hurtig…som en løve.

Ikke før midten af 80’erne da den oprindelige trilogi var komplet, kom der gled i referencerne fra hiphopkunstnerne. De første var lidt snublende, Will Smith rappede han “Attacks like…Lando – Calrissian, cause you know he was down with the Force” (He’s the DJ, I’m the Rapper) selvom Lando ikke var Jedi eller havde stort med kraften at gøre.

Biz Markie var ikke meget heldigere da han rappede: “I’ll watch Star Wars just to see Yoda” (Just Rhymin’ With The Biz”) for selvom Big Daddy Kane var kendt for at ghostwrite sjove, lette tekster til Biz Markie, kunne han godt have fortalt Yoda først var med i Episode V – Empire Strikes Back.

I midlertid var Star Wars blevet etableret i rapverdenen, og ingen slog det mere bisart fast end Luther Campbell fra Miamibass gruppen 2 Live Crew, der simpelthen omdøbte sig Luke Skyywalker, og kaldte sit pladeselskab Skyywalker Records. Luke brugte ganske vist et ekstra y, og havde fundet på en historie om, det var fordi han var så ‘fly’, han simpelthen gik på himlen, men den købte George Lucas ikke. Campbell blev slæbt i retten og måtte herefter omdøbe selskabet til Luke Records. Senere skulle undergrundsrapperen Yak Balls påtage sig Skywalker navnet igen, men han holder det klogeligt som alias.

Andre fulgte trop lige fra old schooleren Kool Moe Dee, der var “Comming back – like Return of the Jedi” (How Ya Like Me Now) til Beatnuts, LL Cool J og Star Wars fanatikeren Mr Eon fra High & Mighty, der alle leverede linier om, hvordan kvinders kønsorgan mindede om Chewbacca.

Ingen kommer dog op på den astrofysisk interesserede Kool Keith fra Ultramagnetic MC’s usammenhængende hyldest “Dark Vadar” fra Spankmaster albummet, med det besynderlige omkvæd: “Dark Vadar, watchin DVD’s with his new fader, and may the, force be witchu”. Og selvom Keith har papir på at være skudt i roen, er det alligevel Detroit-psykoen Esham, der tager prisen med linien: “I wanna be breastfed by Princess Leia.”

Det er ikke kun linier og referencer der er taget fra Star Wars. Jedi Mind Tricks er opkaldt efter den særlige overtalelsesteknisk, og gruppen Walkmen tæller bl.a. medlemmet Storm Troopa, og har samplet både citater og musik fra trilogien. Det samme har Just-Ice på nummeret Jedi, der dog bare er en (temmelig simpel) freestyle over Star Wars temaet. Den næsten ligeså kendte Emperial March, har nok fået sin prægtigste overlevering af Dress The Beatnik, der på Open Transport videoen rekrearer tracket i en sindssyg humanbeatbox version, der får hans læber til at ligne korpulerende skovsnegle på amfetamin.

Men rapperen med mest Star Wars habengut i backpacken må siges at være Philadelphia’s Last Emperor, der nærmest ikke laver et nummer uden Star Wars reference: “Should someone let the python in, I’ll fight to the death like Qui Gon Jin” (Dredi Knight), “Take this sword as a gift I hereby dub you the dark lord of the Sith” (Claimin’ Respect) “Like Han Solo fighting style, like awe Millennium Falcon me”, “Tap the Emperor get struck down like Obi Wan Kenobi” (Meditation) etc! I følge rapperen selv, ser han sig som Jedi, der søger at opretholde ballancen i hiphop, og han har endda taget navnet Darth ‘Mal, som en sammenblanding af fødenavnet Jamal og Sith-fyrsten Darth Maul fra Phantom Menace.

Herhjemme har der også været masser af Star Wars spas, ligefra Kongehuset, der havde en pap-Stormtrooper med på scenen til live-shows til Jooks fra Rent Mel, der rappede han godt nok var “Jo-Han men ikke Solo”. Men tre acts har alligevel skilt sig ud som de mest Star Wars refererende.

3: Per Vers

Allerede på Så Sundt Som Det Er Sagt rappede han: “Andre har deres stil og vi har vores / har ventet på det her mere end den fjerde film om Star Wars” (Den Næste Store Ting) og senere er det blevet til praleriet: “Per på mic’en er som Jimi Hendrix med en Fender – Stratocaster, eller Han Solo med en blaster!” (Tværs Over Grænser) sammen med hedengangne Posetiv Profit, og så fornylig kunne man høre Per kan lide sin kaffe: “Sort som piloten i en Tie-Fighter” (Black Power) – og det må jo sige at være rigtig sort.

2: Joe True

Primært Star Wars inspireret på Essensens Det Væsenligste Væsen EP’en, hvor han både fik Anakin og anerkend’ homonymet til at gå op i en højere enhed, besøgte Mos Eisley, scratchede i R2D2-lyde og sluttede et nummer med at råbe “Se Yoda stripper”!

1: Klart Dér

Gruppen der talte DJ Nage, Pladespiller, Kenneth Kold og Tyde T har sgu nok haft størst gensidig indflydelse på Star Wars universet af nogen rapgrupper. Dels har Kenneth Kold usandsynlig mange Star Wars referencer: “Starter min dag på cornflakes og kaffe, sort som Darth Vader” (Lygtepæl, tag den Per(!)), “Min stil er blæret og mens du taler om vejret, bliver jeg slået til ridder med lyssværdet” (Jorden Kalder), og den gyldne “Har aldrig været player men har altid været en kæmpefan af Prinsesse Leia” (Rim Til Dit Flæsk).

Det er dog Tyde T, der under det borgerlige navn Henrik Thøgersen ta’r stikket hjem. Han har nemlig oversat adskillige Star Wars bøger, og endda filmen Phantom Menace – inkl. teksten i begyndelsen, der til manges fortrydelse, som krav fra George Lucus, skulle være på biografgængernes modersmål. Håhr!

Så det er ikke småting, der connecter Star Wars og hiphop, og mon ikke det bliver flere med tiden. Listen er langt fra komplet, og jeg er sikker på lige netop dit eget favoritquote mangler – og det er måske netop det der gør denne slags sammenligninger underholdende.

I al fald kan man før premieren i Imperial forlyste sig i Star Wars-land i Tivoli i morgen, (se programmet) og nyde at man ikke er den eneste B-boy der drømmer sig hen til lyssværdkampe i fjerne galakser for længe siden. Nyd filmen, det gjorde jeg – og Jar Jar Binks siger ikke et ord!

Skrevet af ptas 17.05.2005 arkiveret under Artikler |